简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مقاطعة فيلنيوس في الصينية

يبدو
"مقاطعة فيلنيوس" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 维尔纽斯县
أمثلة
  • 1991-1994 قاضي (1991-1994) ونائب رئيس المحكمة (1993-1994) بمحكمة مقاطعة فيلنيوس الأولى
    维尔尼乌斯第一地区法院法官(1991-1994年)和副院长(1993-1994年)
  • 1991-1994 قاضي (1991-1994) ونائب رئيس المحكمة (1993-1994) بمحكمة مقاطعة فيلنيوس الأولى
    1991-1994年 维尔尼乌斯第一地区法院法官(1991-1994年)和副院长(1993-1994年)
  • واعترضت شركة " إي. إل. " ولوكسورا على الاختصاص القضائي لمحكمة مقاطعة فيلنيوس على أساس اتفاق التحكيم الوارد في اتفاق المساهمين.
    " A.L. " 和 " Luksora " 根据股东协议所载的仲裁协议对维尔纽斯地方法院的管辖权提出了异议。
  • فمحكمة مقاطعة فيلنيوس التي نظرت في قضيته رأت أن توصيف الجريمة يتوافق مع المادة 104 من القانون الجنائي (جريمة قتلٍ مع سبق الإصرار والترصد)، وذلك دون أن تراعي الفقرة 2 من المادة 111 التي تنص على جريمة إلحاق ضرر جسدي بالغ يؤدي إلى الوفاة، والتي كانت نافذة حينئذٍ.
    审理这个案件的维尔纽斯区法院认为,罪行定义符合《刑法》第104条(谋杀罪),并未考虑到当时的第111条第2款确定了一项造成死亡的严重人身伤害罪。